Adroit Associates recibió el encargo de la Centro de Migración Mixta (MMC) emprender un estudio exhaustivo sobre las experiencias de retorno y reintegración de los repatriados afganos. El proyecto se diseñó para subsanar las importantes lagunas de información existentes en torno a la migración de retorno, la reintegración, las intenciones futuras de movilidad y la factores socioeconómicos lo que afecta a la capacidad de los repatriados para reconstruir sus vidas en Afganistán.
En consonancia con La metodología 4Mi de MMC, el estudio combina métodos de investigación cuantitativos y cualitativos para analizar las experiencias de los repatriados a lo largo de las diferentes etapas de la migración, desde sus viajes iniciales de ida y vuelta hasta la reintegración y los planes de futuro. Se presta especial atención a los medios de subsistencia, el acceso a los servicios, la integración en la comunidad y las experiencias de los distintos perfiles de repatriados.
La investigación abarca a los repatriados relacionados con Kabul, Nangarhar, Herat, Kandahar y Balkh, que constituyen importantes lugares de retorno, acogida y reintegración. La información recabada durante la misión tiene por objeto reforzar la programación basada en datos y respaldar enfoques más adaptados a las necesidades para lograr una reintegración sostenible.
Afganistán ha registrado importantes flujos de retorno procedentes de países vecinos y de la región, lo que ha generado una necesidad cada vez mayor de disponer de datos fiables sobre cómo los repatriados reconstruyen sus medios de vida, se reincorporan a sus comunidades, acceden a los servicios y planifican su futuro.
Las personas que regresan presentan perfiles y experiencias muy diversos. Sus circunstancias varían en función de factores como el país de retorno, el tipo de retorno, el tiempo transcurrido desde el retorno, el género, la edad, el contexto socioeconómico y el acceso a oportunidades de subsistencia y a los servicios.
Por lo tanto, este trabajo analiza el retorno y la reintegración como un proceso multidimensional más que un hecho aislado. El marco analítico abarca cuatro fases principales: el viaje de ida, el viaje de vuelta, la reintegración tras la llegada y los planes de futuro.
Se analizan las dimensiones económicas, sociales y psicosociales de la reintegración, junto con el acceso al empleo, la formación, los servicios públicos, las redes comunitarias y los mecanismos de apoyo disponibles. El estudio también examina los factores que influyen en una posible remigración.
Al documentar estas dimensiones interrelacionadas, la investigación ofrece una base empírica estructurada que permite comprender cómo viven la reintegración los distintos grupos de repatriados y en qué ámbitos los programas pueden contribuir mejor à la consecución de resultados sostenibles.
Objetivos del proyecto
El objetivo principal de este encargo es crear una base empírica que sirva de referencia para la elaboración de programas y políticas relativos a los repatriados afganos.
El objetivo de la investigación es subsanar las lagunas de conocimiento más importantes mediante la recopilación de datos sobre los perfiles de los repatriados, sus experiencias de reintegración, las barreras socioeconómicas, los mecanismos de adaptación y los factores que influyen en las futuras decisiones migratorias.
Un segundo objetivo es analizar las dinámicas de retorno y reintegración, incluidas las experiencias de los repatriados en relación con la asistencia y los servicios recibidos, así como las dimensiones económicas, sociales y psicosociales que influyen en su capacidad de reintegración.
El estudio también analiza factores que influyen en la remigración e intenciones futuras, lo que permite comprender mejor cómo oportunidades de empleo, el acceso a los servicios, la integración en la comunidad y otras condiciones influyen en la decisión de quedarse en Afganistán o volver a emigrar.
Otro objetivo fundamental es apoyar toma de decisiones basada en la evidencia proporcionando a las organizaciones humanitarias, a los responsables políticos y a otras partes interesadas estudios aplicables que puedan reforzar el diseño de los programas y las estrategias de reintegración.
Además, el proyecto tiene como objetivo obtener información contextualizada a partir de los distintos perfiles de los repatriados —entre los que se incluyen mujeres, jóvenes, personas mayores y personas con discapacidad — , de modo que los futuros programas puedan reflejar mejor las diferentes experiencias y necesidades.
Enfoque metodológico
Adroit Associates aplica un diseño de investigación de métodos mixtos combinando encuestas cuantitativas estructuradas con la investigación cualitativa. Este enfoque está en consonancia con el de MMC Metodología 4Mi, lo que favorece la coherencia metodológica, la comparabilidad y la recopilación ética de datos.
El componente cuantitativo utiliza encuestas estructuradas para recabar información sobre las características demográficas de los encuestados, sus condiciones socioeconómicas, el acceso a los servicios, sus experiencias migratorias, la reintegración y sus planes de futuro. Los datos se recogen de forma remota mediante ODK Collect, lo que permite la recopilación estructurada de datos digitales y un control de calidad sistemático.
El componente cualitativo incluye Entrevistas a informantes clave (KII) con expertos en la materia y representantes de la comunidad. Las entrevistas semiestructuradas permiten comprender el contexto de la migración de retorno, las experiencias de reintegración, la dinámica comunitaria y los factores que influyen en las decisiones futuras.
El muestreo combina varios enfoques para reflejar los distintos perfiles de los repatriados. Los encuestados se seleccionan en función de características como: país de retorno, tiempo transcurrido desde el retorno, tipo de retorno y sexo. El muestreo intencional y controlado de tipo «bola de nieve» complementa los conjuntos de datos existentes de los encuestados y las redes comunitarias para ampliar la representatividad.
El marco geográfico abarca Kabul, Nangarhar, Herat, Kandahar y Balkh. Dado que la metodología de investigación es a distancia, estos lugares representan los lugares de origen o de reintegración de los encuestados, y no los lugares físicos sobre el terreno visitados por los equipos de investigación.
El control de calidad se integra a lo largo de todo el proceso de investigación mediante la revisión de herramientas, la formación de los encuestadores, las pruebas piloto, los procedimientos de entrevista estandarizados, los registros de interacción a distancia, la gestión digital de datos, la limpieza de datos, la codificación, la triangulación y el análisis sistemático.
Enfoque de la investigación e importancia estratégica
El estudio ofrece un marco estructurado para analizar la reintegración en las dimensiones económicas, sociales, psicosociales y de acceso a los servicios, lo que permite comprender con mayor claridad las diferencias entre los perfiles de los repatriados y los contextos geográficos.
El componente socioeconómico analiza las oportunidades de empleo, los medios de subsistencia, las competencias, el acceso a los servicios y otros factores que influyen en la capacidad de los repatriados para establecer unas condiciones de vida sostenibles tras su regreso.
La investigación también tiene en cuenta la dinámica comunitaria y la reintegración social, reconociendo que una reintegración sostenible depende no solo de las condiciones económicas individuales, sino también de las relaciones con las comunidades, el acceso a los mecanismos de apoyo locales y la participación en la vida social y económica.
El análisis de los planes de futuro y de una posible remigración aporta otra dimensión importante. Comprender los factores que influyen en la movilidad futura puede ayudar a las organizaciones a distinguir entre las necesidades inmediatas de reintegración y los retos estructurales a más largo plazo.
El hecho de que el estudio incluya a mujeres, jóvenes, personas mayores y personas con discapacidad refuerza su capacidad para identificar diferencias en las experiencias de reintegración entre los distintos grupos de población y para promover programas más inclusivos.
Al combinar datos cuantitativos estandarizados con análisis cualitativos contextuales, este trabajo está diseñado para proporcionar a MMC conclusiones prácticas que puedan reforzar los programas de reintegración, servir de base para los debates sobre políticas, mejorar la orientación de las intervenciones y contribuir a una comprensión más profunda de la dinámica de la migración de retorno en Afganistán.